relevante Treffer

• la insolvabilité (n.) , f
  إعسار
  mehr ...
• la déconfiture (n.) , f
  إعسار
  mehr ...
• réserver (v.)
  سجل
  mehr ...
• insérer (v.)
  سَجَّلَ
  mehr ...
• el loch (n.) , m
  سجل
  mehr ...
• immatriculer (v.) , {Recht}
  سَجَّلَ {قانون}
  mehr ...
• enregistrer (v.) , {Recht}
  سَجَّلَ {قانون}
  mehr ...
• documenter (v.)
  سَجَّلَ
  mehr ...
• el pointage (n.) , m
  سجل
  mehr ...
• la note (n.) , f
  سجل
  mehr ...
• la chronique (n.) , f
  سجل
  mehr ...
• breveter (v.)
  سَجَّلَ
  mehr ...
• archives (n.)
  سِجِلّ
  mehr ...
• libeller (v.) , {jorn.}
  سَجَّلَ {صحافة}
  mehr ...
• la archive (n.) , f
  سجل
  mehr ...
• noter (v.) , {jorn.}
  سَجَّلَ {صحافة}
  mehr ...
• matriculer (v.)
  سَجَّلَ
  mehr ...
• el registre (n.) , m
  سجل
  mehr ...
• el rondin (n.) , m
  سجل
  mehr ...
• marquer (v.)
  سَجَّلَ
  mehr ...
• inscrire (v.)
  سجل
  mehr ...
• el enregistrement (n.) , m
  سجل
  mehr ...
• répertorier (v.)
  سجل
  mehr ...
• lister (v.)
  سجل
  mehr ...
• el log (n.) , m
  سجل
  mehr ...
• atypique (adj.)
  دُون مَا سُجِّل
  mehr ...
• breveter (v.)
  سَجَّلَ اخْتِراعًا
  mehr ...
• nobiliaire (n.)
  سِجِلّ الشُّرَفَاء
  mehr ...
• cadastre (n.) , {Landwirt.}
  سِجِلُّ المِسَاحَة {زراعة}
  mehr ...
• nécrologe (n.)
  سِجِلّ الْمَوْتَى
  mehr ...

Textbeispiele

• L'absence de description réduirait également la valeur des informations contenues dans le registre pour les administrateurs en cas d'insolvabilité et les créanciers en vertu d'un jugement.
  وغياب الوصف سيقلل أيضا من قيمة معلومات السجل لإداريي الإعسار والدائنين المحكوم لهم.